"memecahkan" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turunan kata pecah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba (me-kan)",
      "orig": "id:Verba (me-kan)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dipecahkan",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kupecahkan",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaupecahkan",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pecahkan",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pecahkanlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "berpecah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bentuk aktif dari berpecah"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-kMPSrgw1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "siapa yang memecahkan piring itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merusakkan dsb hingga pecah:"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-Maf7eQMQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kita harus berusaha untuk memecahkan setiap masalah yang kita hadapi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengatasi; menyelesaikan:"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-4xlB7F~4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mereka selalu berusaha memecahkan persatuan kita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "membuat menjadi tidak bersatu; mencerai-beraikan:"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-l7Sw9osB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kita perlu memecahkan kelompok kerja ini menjadi dua bagian"
        }
      ],
      "glosses": [
        "membagi-bagi:"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-axHW6u88"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "siapa yang memecahkan kabar itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menyiarkan (kabar, rahasia):"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-4CuKlt2i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah kiasan",
          "orig": "id:Istilah kiasan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "masalah itu betul-betul memecahkan kepala, tidak sanggup rasanya aku mengatasinya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memusingkan (kepala):"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-g7hwrW5L",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah kiasan",
          "orig": "id:Istilah kiasan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "suaranya keras dan memecahkan telinga orang yang mendengarkannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memekakkan (telinga):"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-N5RZUwhn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah kiasan",
          "orig": "id:Istilah kiasan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ia berhasil memecahkan rekor dunia dalam kejuaraan lempar lembing"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengungguli (prestasi yang pernah dicapai):"
      ],
      "id": "id-memecahkan-id-verb-XDUj258p",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "memecahkan"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Turunan kata pecah",
    "id:Verba (me-kan)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dipecahkan",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kupecahkan",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaupecahkan",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pecahkan",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pecahkanlah",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "berpecah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bentuk aktif dari berpecah"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "siapa yang memecahkan piring itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merusakkan dsb hingga pecah:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kita harus berusaha untuk memecahkan setiap masalah yang kita hadapi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengatasi; menyelesaikan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mereka selalu berusaha memecahkan persatuan kita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "membuat menjadi tidak bersatu; mencerai-beraikan:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kita perlu memecahkan kelompok kerja ini menjadi dua bagian"
        }
      ],
      "glosses": [
        "membagi-bagi:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "siapa yang memecahkan kabar itu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menyiarkan (kabar, rahasia):"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah kiasan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "masalah itu betul-betul memecahkan kepala, tidak sanggup rasanya aku mengatasinya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memusingkan (kepala):"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah kiasan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "suaranya keras dan memecahkan telinga orang yang mendengarkannya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "memekakkan (telinga):"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah kiasan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ia berhasil memecahkan rekor dunia dalam kejuaraan lempar lembing"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mengungguli (prestasi yang pernah dicapai):"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "memecahkan"
}